Al participar en el Programa de Descuentos en Combustible Techron Advantage (el "Programa de Descuentos en Combustible"), disponible con la Cuenta de la Tarjeta de Crédito Techron Advantage ("Cuenta de Tarjeta") y la Cuenta de la Tarjeta de Crédito Techron Advantage Visa ("Cuenta de Tarjeta Visa"), colectivamente las "Cuentas de Tarjeta Techron", usted acepta por la presente regirse por los siguientes términos y condiciones:
Los Descuentos en Combustible ("Descuentos en Combustible"), previamente denominados Créditos de Combustible, se obtienen sobre compras de combustible hechas en estaciones Chevron o Texaco participantes de los EE. UU. con su Cuenta de Tarjeta Techron y en Compras Elegibles hechas con su Cuenta de Tarjeta Visa. Las compras elegibles incluyen las compras netas (menos créditos, devoluciones y ajustes) hechas en su Cuenta de Tarjeta Visa, distintas de las (i) compras hechas en estaciones de las marcas Chevron o Texaco y (ii) compras hechas en cualquier otra estación de combustibles (“Compras Elegibles”).
Los Descuentos Base y Promocionales en Combustible , obtenidos de compras de combustible Chevron y Texaco, se acumulan durante su período de facturación y, según la capacidad del dispensador en la estación, se aplicarán como (a) un descuento de centavos por galón en la bomba dispensadora de gasolina (que pueden ser denominados Descuentos Instantáneos en Combustible) o (b) un crédito en el estado de cuenta sobre el saldo de su Cuenta de Tarjeta Techron al final del período de facturación en el que fueron obtenidos. No se obtendrán Descuentos Base o Promocionales en Combustible en combustible Chevron o Texaco ya sea comercial de aviación, o marino, ni en adelantos en efectivo.
Los Descuentos en Combustible “Visa Spend” (Gastos Visa), obtenidos de Compras Elegibles, se aplicarán como un crédito en el estado de Cuenta de Tarjeta Visa en compras de combustible que califiquen, hechas en las estaciones participantes Chevron o Texaco en los EE. UU. al final del período de facturación en el que fueron obtenidos.
Para obtener y recibir Descuentos en Combustible, su Cuenta de Tarjeta Techron deberá estar al día. Si su Cuenta de Tarjeta Techron está suspendida, no obtendrá Descuentos en Combustible hasta que se le hayan restaurado sus privilegios de carga. Los Descuentos en Combustible se perderán si su Cuenta de Tarjeta Techron se cierra, ya sea por usted o por el Banco Synchrony . Si su Cuenta de Tarjeta Techron tiene una dirección postal de Nueva York, todos los Descuentos en Combustible (aparte de los Descuentos Instantáneos en Combustible) que haya acumulado se le emitirán como un crédito al estado de cuenta en un plazo de dos ciclos de facturación después de que le enviemos un aviso de que su cuenta está cerrada o que el Programa de Descuentos en Combustible ha sido modificado, cancelado, cerrado o terminado (sujeto a la disponibilidad de Descuentos en Combustible). Sin embargo, los Descuentos en Combustible se perderán si la Cuenta de la Tarjeta Techron incurre en mora o si la Cuenta de la Tarjeta Techron se hubiera cerrado por fraude u otro uso incorrecto. Consulte “Cumpla con los Términos del Programa de Descuentos en Combustible” a continuación para obtener más información.
Por cada compra de combustible hecha en estaciones participantes Chevron o Texaco en los EE. UU., usted obtendrá tres centavos ($0.03) por galón en Descuentos en Combustible ("Descuentos Base en Combustible ") que se pueden combinar con Descuentos en Combustible adicionales como se explica a continuación.
Los Descuentos Promocionales en Combustible, incluyendo los Descuentos en Combustible introductorios y otras ofertas por tiempo limitado ("Descuentos Promocionales en Combustible ") pueden estar disponibles para las nuevas Cuentas de Tarjeta Techron. Después de abrir una Cuenta de Tarjeta Techron, podríamos ofrecerle la Posibilidad de obtener Descuentos Promocionales en Combustible además de cualquier Descuento Base en Combustible durante un período introductorio. La cantidad de Descuentos Promocionales en Combustible y la duración del período introductorio pueden variar. Los detalles de la oferta introductoria actual pueden estar exhibidos en las estaciones de las marcas Chevron y Texaco, y también pueden encontrarse en https://www.chevrontexacocards.com/Chevron/es/www.TechronAdvantageCard.com. Una vez que termine el período introductorio, usted continuará obteniendo Descuentos Base en Combustible, tal como se describe en estos términos del Programa de Descuentos en Combustible. Podemos ofrecerle otras oportunidades para obtener ocasionalmente Descuentos Promocionales en Combustible. Le notificaremos sobre estas ofertas promocionales una vez que estén disponibles.
Si es titular de una Cuenta de Tarjeta Visa, puede combinar sus Descuentos Base y Promocionales en Combustible y con Descuentos en Combustible obtenidos por hacer Compras Elegibles (“Descuentos en Combustible Visa Spend”). Puede obtener hasta diez centavos ($0.10) por galón en Descuentos en Combustible Visa Spend en incrementos de dos centavos ($0.02) por cada cien dólares ($100.00) de gasto. Para obtener Descuentos en Combustible Visa Spend en cualquier período de facturación, debe alcanzar uno de los niveles de Compras Elegibles establecidos a continuación en ese período de facturación. Si sus Compras Elegibles de cualquier período de facturación totalizan: de $100.00 a $199.99, obtendrá dos centavos ($0.02) por galón; de $200.00 a $299.99, obtendrá cuatro centavos ($0.04) por galón; de $300.00 a $399.99, obtendrá seis centavos ($0.06) por galón; de $400.00 a $499.99, obtendrá ocho centavos ($0.08) por galón; y $500.00 o más, obtendrá diez centavos ($0.10) por galón. Podrá obtenerse un máximo de $300 en Descuentos en Combustible Visa Spend por año calendario. Los Descuentos en Combustible Visa Spend solo se obtienen si se alcanza uno de los niveles de Compras Elegibles en un período de facturación.
El Programa de Descuentos en Combustible solo está disponible para consumidores con Cuentas de Tarjeta Techron . Los Descuentos en Combustible no son transferibles. Los Descuentos en Combustible no son “regalos” y no se emiten con la intención de hacer regalos. Usted acepta que los Descuentos en Combustible son exclusivamente promocionales y se proporcionan sin la intención de una contraprestación u otro artículo de valor. Nos reservamos el derecho de eliminar a cualquier persona del Programa de Descuentos en Combustible en caso de fraude o abuso relacionado con este Programa de Descuentos en Combustible. Su participación en el Programa de Descuentos en Combustible será suspendida si su Cuenta de Tarjeta Techron es suspendida. Nos reservamos el derecho de cambiar o finalizar este Programa de Descuentos en Combustible en cualquier momento y de cualquier manera sin previo aviso. Los cambios pueden incluir, entre otras cosas, el cambio de los beneficios, la imposición de restricciones adicionales o la finalización del Programa de Descuentos en Combustible.
Las Tarjetas Techron Advantage son emitidas por Synchrony Bank y no son una obligación de Chevron U.S.A. Inc. La Tarjeta Techron Advantage Visa® es emitida por Synchrony Bank de acuerdo con una licencia de Visa U.S.A. Inc.
VISA es una marca comercial registrada de Visa International Service Association y se utiliza bajo licencia.
CHEVRON, TEXACO, sus respectivos logotipos, TECHRON y el logotipo de Techron Advantage son marcas comerciales registradas de Chevron Intellectual Property LLC. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
© 2024 Synchrony Bank Todos los derechos reservados.
